CSbteJ

hy ktlmZctc, {]nb atf,

BKv 15mw XobXn \s kw_nnStmfw Ccn ktmjns Zn\amWv. \psS Abmb ]cn. I\ymadnbns kz{]thinsbpw (kzmtcm]Ww) `mcXkzmX{y{]m]vXnbpsSbpw HmI ChnsS Hnbvpp. ]mem cq]Xmcmb \s kw_nnStmfw asmcp {]tXyIXIqSnbpWvSv. A`nhy\mb henb ]nXmhv am tPmk^v ]nm]dn Xncpta\nbpsS sa{Xm`ntjI hmjnIZn\hpw IqSnbmWv. As\ Hcp Hm{Xbn \ Fnbncnp Hcp hninjvSZn\amWv AXv.

Cu temI PohnXns Ahkm\n BicoctfmsS ]cn. adnbw kzobalXzntev FSpsp FXv hnizmkkXyambn k` HutZymKnIambn {]Jym]nXv 1950 BWv. k`bpsS Bcw`Imew apX AhfpsS a\ns DdIfn hfph Hcp hnizmk]mccyw ChnsS HutZymKnI kz`mhw kzoIcnp Fp am{Xtabpp. adnbns kz{]thiw Fv Cu Xncp\m AdnbsSpp. \psS ]qnIm "iq\mbm' Xncp\m Fv kpdnbm\n `mjbn CXns\ hnfnncpp. Cv s]mXpth kzmtcm]W Xncp\m FmWtm CXv AdnbsSpXv. CutimbpsS A Cu temIw kzntev kzoIcnsXns A\pkvacWamWv kzmtcm]Ww.

cWvSmw hnm kq\ltZmkns {][m\s [mcIfn Hv aninlmbpsSbpw k`bpsSbpw clkyn adnbsa clkyns m\hpw {]knbpw IsWvSpI FXmbncpp. henb clkysa t]cn AdnbsSp aninlmtbmSpw k`tbmSpw tNv adnbspdnv Nnntm Hcp acnbZi\w Xs DSseSpp. hn. {Knepw k`m]nXmmcnepw Bcm[\{Ianepw ImWp Hcp acnb B[ymnIX XsbmWv Cu acnbZi\w. As\ k`mIhpw Bcm[\m[njvTnXhpamb Hcp acnb ss]XrIw ]p\Pw {]m]npIbmWv sNbvXXv. CutimbpsS AtbmSp BZchpw _lpam\hpw ss{IkvXhhnizmktmfw ]gapXmWv. Hcp I\embn A k`bpsS a\nepWvSmbncpp. B I\ens\ DuXnsfnv ]pXnb am\ \InbXv cWvSmw hnm kq\ltZmmWv. acnbhnm\obntep Hcp ]pXnb t\mn\v AXv \psS a\pIsf Hcpn. Hw \psS Bob PohnXnse Hcp ]p DWntepw. Cu t\mneqsS amXmhpw k`bpw Xnep ]mckv]cnIXbpw ASphpw kzm`mhnIambn hfp hp. k`tbmSpw k`bpsS Bcm[\tbmSpw KmVambn DtNp InSp Hcp acnb B[ymnIhoWw. Hcp ]p ss{IkvXh kwkvImcw t]mse a\pjylrZbsf IogSn. k`bpsS clkyn \np amdnb, k`m clkyn XsbmWv adnbns m\w F ImgvNmSpw AXp \In.

adnbw k`bpsS atlmXamb amXrIbmWv. AtXmsSmw k`bnse AwKhpw. Bmhns\ Imncp olmcpsS IqsS ]cn. Abpw DWvSmbncpp. olmcpsS sNdnb kaqlnt ASnbncpp ]pkvXmbpsS NqSn k`sb hncnbnXp ]cn. adnbamsWv k`m]nXmm kmysSpppWvSv. k` FXv Hnp\nevphcpsS Hcp IqmbvabmWv. k` kv{Xobpw, Abpw, h[phpamWv. ktm]cn k` acnb BWv. ss{IkvXh\mbncnpI Fp ]dm acnb\mbncnpIbmWv Fpt]mepw Bdmw ]utemkv am]mm ]dphnpWvSv.

""\ns XncphnjvSw t]mse Fn `hns'' (eqm 1:38) Fp ]cn. adnbw ]dtm Ah Xs DZcn k`sbbpw P\nnp FXmWv kXyw. ""Imhv \ntmSpIqsS'' Fv amemJ Dcntm adnbw ssZhns kzambn, adnbw ssZhm amshfpw, \ndbshfpambn. hN\ns Bcamb Hcp hf Ahfn DWvSmbn. hnizmkn kzoIcnXv icocn {]Xyambn. hN\s kqn adnbamWv temInse ""BZys k{Imcn'' (tPmt]m II, ]cn. Ip_m\bpw k`bpw). ssZhhN\w \ndthphcpsS apnbnemWv adnbw FXmWp hn. {Kw adnbn\p sImSpp ]ctamX _lpaXn. XncphN\[ym\w hgn adnbw BPbw t\Sn, BobXbpsS sImSpapSn Ibdn. adnbns IpIfneqsS XncpapJs t\mm \mapw ]TnWw. ]cn.]nXmhv tPmt]m cWvSma ]dbpp ""XncpapJ[ym\ns AXpeyamXrIbmWv ]cn. adnbw. adnbstmse C{X hnizkvXambn Bcpw Xs aninlmbpsS apJw [ym\nm\mbn Xss kannn.'' k`bvp sNm\pXpw CtX ZuXyamWv. adnbw hN\s ]cncnpIbpw hfpIbpw sNbvXsXn Cp k` aninlmclkys ImpkqnpIbpw hfpIbpw sNpp. hN\w amwkambn F kXyw \nccw \s HmsSpp hynbmWv adnbw. Cu Hm XsbmWv asmcn k` F bmYmyhpw. ]cnipmmhn\m K`\mbh ssZh]p{X\msWv hnizknm\mbncpp adnbtmSmhiysXv. I\yIbpsS Cu hnizmkns XpSbmbnmWv Ansbpw honsbpw kmZriyn ]qssZhhpw ]q a\pjy\pw knlnX\msWp hnizknphm k` \tmSv BhiysSpXv. adnbw hn. Ip_m\clkyw apIqn A\p`hnp. Xqew adnbw ""hn. Ip_m\bpsS kv{XobmWv.'' (tPmt]mII, k`bpw hn. Ip_m\bpw Nos. 5358).

""adnbw Fgptv bqZmbnse ]Wntev DmltmsS t]mbn'' (eqm 1:39) Fv XncphN\w Ipdnp hbvpp. Xs ktmjw Cfbbpambn ]phbvphm\pw ip{iqj sNphm\pambnmWv adnbw XnSpn t]mbXv. Xs DZcn ssZhw hfcpp Fp adnbw XnSpn t]mbXv. Xs DZcn ssZhw hfcpp Fp adnbw Adnncpp. adnbns kmnyn Geoiv_m Bmhn\m \ndp. AhfpsS DZcn {]P IpXnpNmSn. cWvSpt]cpsSbpw DZcinipfpsSbpw IqsS IWvSpapembncpp AXv. Xm BpthWvSn hgnsbmcppthm B Cutim adnbns DZcnepsWvS hkvXpX tbmlms\ DWph\mn. ]phbvpIbpw ip{iqj sNpIbpw sNp adnbw ChnsSbpw k`bpsS amXrIbmWv. Cutimbvv hfcphm\p A\pIqe ]meambncnWw k`. Hcn Cutimsb temIn\p \InbXv adnbambncpsn Cp \mtamtcmcpamWv AXv \nlntWvSXv. \psS ip{iqjbn AKXnIfpw BXpcam\cpw ssZhhN\w Xncndnv ktmjm \ndbphm\nSbmIWw.

""AhnSpv Xs ZmknbpsS Xmgvasb Xr ]mp, Fm Xeapdbpw Fs `mKyhXn Fp Ionpw''(eqm1: 48) FmWtm ]cn. A ]mSnbXv. Xs XmgvabnemWv adnbw ssZhnIclkyfpsS Bg IWvSXv. k`bpw A\pIcntWvS amXrIbmWnXv. ""\n\v Zmcn{Zyhpw sRcphpw A\p`hsmepw \o kbmWv'' Fv kvanWmbnse k`sbpdnv shfn]mSv 2:9 kanpp. ]pqSnt\mSpw ImhcntbmSpw tNp \nevp k`bmWv Zmcn{Zyhpw sRcphpw A\p`hnp k`. Ffnb Ahbnepw ITn\ thZ\Ifnepw k` kPohamIpp. kznsbpw shnbpsSbpw `mcw IpSptm Fgptv \Sm inbnmhn[w k` Iq\ntmIpp. BcnIX \jvSsSp k`bmWv _mlyamb BtLmjfntebvv \opXv. ]pqIqnse Zmcn{ZynemWv adnbw Ghpw henb \n[nsb InSnbXv. \psS BtLmjfn anXXzw ]menpsImWvSv k`bpsS Bob Acow \ne\nphm \app ]cn{ianmw. ImensXmgpnt\mSpw ImhcntbmSpw _s k` Hcp ]pfnamhpt]mse \nepw hns. AhnSps Ipcnin\p kao]w Ahs A \npFmWtm hn. {Kw ]dbpXv. thZ\nphcn \nv AIp \nevptm k`bpsS Bc`mhw \jvSamIpp. k` B`cWtam Aemctam A Bmhpw Poh\pamWv. tisf kphntijamnb adnbw k`bpsS DZmamXrIbmWv.

""Ah ]dbpXpt]mse sNpI.''( tbml. 2: 5) Fp ]TnnpsImWvSv Im\mbnse IeymWhncpn Cutimbn {]Xymibnphm adnbw P\sf D]tZinpp. k`bpsS ZuXyhp Fpw CXpXsbmWv. Cutimbntev a\pjylrZbsf ASpnpI. kabamIptm Ah klmbnpw Fv adnbw DdpXcpp. ssZhns kabw Imncnphm Ap adnbw Im\mbnse P\sf ]Tnnp. Cp k` B {]t_m[\w XpScpp. \psS PohnXn\v Bobelcn ]IcpXv, \s \ndpIhnbp I`cWnIfmpXv, aninlmbpsS Ir]bmWv. ]p{Xs\ cmIcamb kabntev CdnhnXv AbmWv. Cp ]p{Xs cmIcamb CSs]SepI \apv A\p`hthZyamncpXv k`bmWv.

C{]Imcw XncphN\m s\s Hcp hkv{Xambn hn.{Kw ]cn. adnbs AhXcnnpp. a\pjy]p{X Xe NmbvN `h\ambncpp adnbw. kzns kqhpw ]cahpamb alXzntev a\pjyhn \nv Hcp kv{Xo' FSpsp F kXyw {]tLmjnpIbmWtm kztcm]WXncp\m. adnbw ka{KkzmX{yntev {]thinsp Fv CXns\ hnfnmw . am\pjnIXbpsS ]cn[nIfn \np adnbw kzX{bmb \nanjfmWXv. adnbns kz{]thiw \app Xcp ktiw adnbn\v ssZhtmSp ASpamWv. a\pjymhXmcw FXv ssZn\v a\pjyXztmSv F{Xam{Xw ASpmw FXmbncpsn kzmtcm]Ww a\pjyXzn\v ssZhtmSv F{Xam{Xw ASpmw Ft{X. Cu ASpamWv ssZhm\p`hw. ASpn \mw Fmw t\Spp. kzw t\Spp AINbn Hpw t\Spn Fmw \jvSamIpp. {InkvXpaXw ASpns aXamWv. hN\s lrZbnepw DZcnepw hlnh kzssbmWv hlnXv. B kzw Ctm adnbs ]qambpw DsmWvSp. ssZhNn Hcp `mcaspw, ssZhs \mw lrZb{iotImhnen {]XnjvTnptm ssZhw \s ]qambpw kzampp Fpw kzmtcm]Ww ]Tnnpp. ]m]n\pw appWvSmbncp lmbpsS alzw ]qambpw kztcm]nXbmb adnbn IpSnsmpp. lmbn DtinsncpsXmtWm AXv adnbn kmIamIpp. a\pjycpsS Dffnse hnipap{Z ampt]mbtm B Cuizccq]s HmsSpphm XncsSps a]m{Xambncpp adnbw. a\pjyhwinsbpw k`bpsSbpw \njvfamb cq]at{X adnbw. I]SXbnm, amen\yanm {]Xncq]w. As\ adnbw cnstSWvS GhcpsSbpw amXrIbmbn. c{]tLmjnp k`bvv amXrIbmbn.""CutimtbmSpIqSn DbnnsSph kzn Aht\mSpIqSn CcpsSpw (Ft^.2:6) Fv hn. ]utemkv ]TnnpXv kzn Ccps adnbn ]qX {]m]npp. kzmtcm]nXbmb adnbw Cu temI PohnXn\XoXamb Hcp {]Xymibntebvp \s \bnpp. kzmtcm]nXbmb adnbw BobHuXyns sImSpapSnbmWv. temIns {Iasf AXnibnbvp AhbmWv AXv.

hN\w lrZbn kzoIcnpIbpw hN\w \nccw \s cq]sSppIbpw sNptm `mKnIambnv \mapw kzmtcm]nXcmIpIbmWv. kztcm]nXbmb adnbw \psS Aym]nIbpw ]mTimebpamIWw. acnb kpIrXfn \mw ]cnioensSWw. ]cn. adnbn\np \mw ]TnnpIbpw adnbm ]TnnsSpIbpw thWw. adnbw \psS PohnXns ""Bcntbmkv ]mtKmkv'', Db ]oTambnp amds. Hcp hnebpw sImSpmsX kzamm ]p hgnb adnbntXv. At\zjnp IsWvStWvS hoYnbpw apnXpdtWvS hmXnepamWv ]cn. adnbw. A \apthpw BiomZamIs.

GsXmcp IpSpw_nepw A FXv kakvX hnImcsfbpw tImnWn tNp ]nSnp Hcp "]pWy i_vZamWv. Bcpw shdpmXpw, shdpm ]mSnmXpamb Znhyamb kzcw. afpsS ZpxJn Ahscm ZpxJpIbpw , afpsS ktmjn Ahtcm ktmjnpIbpw sNp henb kmn[yambn \np sImWvSp A GhcptSbpw lrZbns sISmhnfmbn \npp. A Hcp ASpamWv, kmnyamWv, A\p`hamWv, kvt\lns CunamWv. temIw IWvS Ghpw henb _amWv A. Cutimbvpw Cu _w A\nhmcyambncpp. PwsImWvSp a{Xa Iw sImWvSpIqSnbmWv Hcp kv{Xo AbmIpXv. amXrXzw \nccamb Hcp {]{InbbmWv. ]pkvXm\mfn ]cn.Asbpdnpw Fm a\pjycptSbpw Aamscpdnpw Hcp ]p DWn\v Cu kpZn\w ImcWamIs.

]cn. AbpsS kzmtcm]WtmsSmw BKv15 \psS amXrcmPyns kzmX{yZn\hpwIqSn BWtm. temIn Ghpw kpZoLamb Ncn{Xap cmjv{Sfn HmWv `mcXw . B Ncn{Xns Hcp {]tXyI Znibn \mw kzmX{yw t\Snbmepw , kzcmPyw C\nbpw \nnpIbpw, IsWvSpIbpw sNtWvSnbncnpp. kzX{y`mcn Hcp\h:krjvSn \Sm \psS a\pIsf \mw HcpWw. hobinIfpw, hwiob knmfpw `mcXs ImpXnp XnIfmbnonpWvSv. \psS kzmXykac]cn{ia hhkm\nv \n`mKyIcamb KpcplXybnembncptm. Bibfpw _enIgnsSptm Cu KpcplXy Cpw XpScpp. Hmtcm kzmXyZn\mtLmjhpw cmjv{S]nXmhmb KmnPntbmSp ASpns Zn\fmbncnWw. kzmX{yw Bobamb Hcp AhbmWv. GsXmcp ]uc\pw \n`bw Pohnmhp am\knImhbmWXv. `mcXspdnp NnnpXpXs \apv Bobamb Hc\p`qXnbmIWw. Ielnptm \mw kzmX{yns `mjb, Ccpns `mjb, Ccpns `mjbmWv D]tbmKnpXv. kzmXysaXv Hcp cmjv{Snse P\sfsbmw IqnbnWp Bob aptw XsbmWv. tZiobXbpsS asmcp \maw. shfntmSp B`napJyw XsbmWp kzmX{yw Fp ]dbpXv. BobXbpsS DZmamb `mhhpw AXt{X.

ka{K kzmXyntep FSps ]cn. adnbw kzcmPy\nmWneqsS kzmX{yns kXv^e A\p`hnphm\pw \psS Dnse hnfns {]Imis IsWvSphm\pw klmbns Fp {]mnp sImWvSv, ]nXmhnsbpw ]p{Xsbpw ]cnipmmahnsbpw \man \nsf BinhZnpsImWvSv Fs cWvSmas CSbteJ\w D]kwlcnpp.

aninlmbn kvt\l]qw

_nj]vkv lukv

]mem, 25072004